
Corporate Law
In Slovenia, the Commercial Companies Act (“CCA”) specifies the following
types of corporations:
- Personal corporations:
- Unlimited liability company (družba z neomejeno odgovornostjo, d.n.o.)
- Partnership (komanditna družba, k.d.)
- Silent company (tiha družba, t.d.)
- Capital corporations:
- Limited liability company (družba z omejeno odgovornostjo, d.o.o.)
- Joint stock company (delniška družba, d.d.)
- Limited/joint stock partnership (komanditna delniška družba, k.d.d.)
All the above-mentioned corporations, with the exception of the silent
company, are legal entities. Similar to other jurisdictions, the most common
types in Slovenia are the limited liability company and the joint stock
company. More and more popular nowadays are Economic Interest Groupings,
also recognized as associations with legal entity status by the CCA.
There is no founding capital required apart from Limited liability
companies (2.100.000,00 SIT, appox. 9.000 EUR), Joint stock companies:
6.000.000,00 SIT (approx. 26.000 EUR).
Establishing formalities would include notarial deed signed by the
founder, excerpt from the court (original or certified/apostiled copy)
accompanied by a certified translation in Slovene language. The court
registration is a condition for establishment of corporations and for
obtaining legal entity status. The entry into the register is of
constitutive nature. The members of the Management Board and Supervisory
board shall sign a statement that they have not been convicted and no
criminal procedure has been initiated against them nor have they been banned
from attending to their duties for the period of two years after the
finality of the judgment.
Intellectual Property
A new text of the Industrial Property Act (“IPA”) was adopted in 2001 in
order to comply with EU Law and numerous international treaties to which
Republic of Slovenia is a party. These include TRIPs, Paris Convention, WIPO
Convention, Patent Cooperation Treaty, Hague Agreement, Locarno Agreement,
Nice Agreement, Madrid Agreement and Protocol.
Very recently Slovenian Parliament ratified the European Patent
Convention, which is applicable as a legal base from December 1, 2002.
The IPA provides for patents, marks and industrial design protection.
Since the Slovene legislation is to a great extent harmonized with
international rules, the application made according to provision of PCT or
EPT would satisfy the formalities. Foreign natural and legal persons must be
represented by a patent agent.
In the field of copyright law, the Republic of Slovenia is a party
to the Berne Convention, Universal Copyright Convention, WIPO Copyright
Treaty as well as many others.
Domestic legislation consists of the Copyright and Related Rights Act (“CRRA”),
which is an up to date legislative act, corresponding to the regulation
established within the EU and the Council of Europe, and several bylaws. It
provides for the conventional protection of works, protection of computer
programmes and databases as well as for new economic rights (such as
satellite broadcasting and cable retransmission).
Mergers & Acquisitions
The Takeovers Act (in force from 1997) represents a legal base for
corporate acquisitions of public joint-stock companies and securities
which are traded on the organized securities market. The Act requires an
obligatory takeover bid in cases where the acquirer purchases shares
exceeding 25 per cent of voting rights. The provisions of the Act regulate
also the contents of the takeover bid and the prospectus, prohibited
activities of the target management, possible events at successful or
unsuccessful bids, competitive bids and possibilities to withdraw from the
bid.
The Act provides for a compulsory notification by any person or legal
entity who acquires a qualified stake (5 per cent of voting shares) and each
subsequent acquisition of 5 per cent is to reported to the Securities Market
Agency and the issuer of such securities.
The same rules apply to takeovers by foreign or domestic persons or legal
entities.
Competition
The competition field is mainly covered by the Prevention of Restriction
of Competition Act (“PRCA”), which came into force on July 1, 1999. Although
very complex, the PRCA still leaves in place provisions of the old
Competition Protection Act from 1993 regarding unfair competition, dumping
and subsidized imports and the establishment of the Competition Protection
Office (“Office”).
PRCA provides for usual anti-trust regulation including the
prohibition of restrictive agreements and abuse of dominant position as well
as for the legal base for individual and block exemptions.
PRCA regulates also consolidations, by prescribing compulsory
notification of transactions which meets either of the following thresholds
- the combined aggregate annual turnover of all the undertakings
concerned (including affiliated undertakings) exceeds 8 billion Tolars (appox.
34 mio EUR) before tax in the Slovenian market in any of the last two
years; or
- the undertakings participating (including affiliated undertakings)
jointly achieve more than a 40% market share in a substantial part of the
Slovenian market with goods or services which are the subject of the
transaction, or with their alternatives.
The parties to a transaction must notify the transaction to the Office
not more than one week after the conclusion of the agreement or the
announcement of the public bid, or acquisition of a controlling interest,
whichever occurs first. Notification should be made by the entity/entities
acquiring control or jointly by both parties.
The concentration may not be implemented before a clearance decision or
the issuing of an order commencing proceedings due to serious doubts. If a
serious doubts order is issued, the Office may issue a further order
suspending implementation until a decision has been issued. However, in the
case of a public bid, implementation is permitted provided the acquirer does
not exercise the voting rights attached to the securities or does so only to
maintain the full value of those investments and on the basis of an approval
granted by the Office.
Taxation
Among many types of taxes levied in Slovenia we only focus on those of
most interest to foreign investors.
Corporate income tax is levied on the taxable profit of private
companies at a rate of 25%. The law allows for the deductible of
depreciation, investment transactions etc.
Dividend tax is levied on profit gained by dividends received from
securities. The issuer is obliged to make an advance tax payments during the
tax period at a rate of 25% for Slovene resident and 15% on dividends
transferred abroad. The recipient’s tax basis is increased for the amount of
dividends received and the advance payment.
Personal income tax applies to incomes of individuals. It covers
several types of income including salaries, pensions, property rights and
capital gains. The final amount is taxed at progressive rates (17%-50%) and
is offset by advance payments made during the tax period. The difference
shall be paid by the tax payer or – if negative - reimbursed by the state
after each fiscal year.
Value added tax (VAT) is a usual consumption tax, paid by
consumers indirectly. A general rate of 20 % and a reduced rate of 8,5% are
applied.
Labour Law
According to the provisions of the Foreigners’ Employment and Work Act (“FEWA”),
foreigners may be employed in Slovenia on the basis of a work permit. Issue
of such is subject to the following conditions:
- non-existence of adequate domestic unemployed persons
- unused quotas
- the employment should not have harmful effects on the labour market
- other special conditions
There are three different types of work permits.
- Personal work permits are issued to self-employed persons,
immediate family members, refugees and foreigners with a permanent
residence. Such permits entitle foreigners to a temporary residence
permit. Foreigners' salaries are governed by the same regulations
applicable to domestic employees and are specified in the contract of
employment. During validity of the permit, a foreigner enjoys the same
rights as Slovenian workers.
- Employment permits are issued to employers upon a request by
the latter, not the worker. If issued it gives the employer the right to
employ a foreigner.
- Work permits are issued to seconded, management and seasonal
workers, for training, for internal transfers within companies, etc.
Work permits for management persons differ according to their
status within the company. A management person who has concluded a
management employment contract may be employed on the basis of an employment
permit issued for the time of his term in office. If the manager is not in a
contractual relationship with the company, though entitled to represent the
company, he/she shall apply for a personal working permit as a self-employed
person.
Special provisions of FEWA regulate employment of workers who are
temporary sent to branch offices or subsidiaries of the foreign companies in
Slovenia. These provisions only apply for persons that are of crucial
importance or possess particular knowledge (key personal) but are not part
of management (not registered to represent the company). The employer must
apply for an employment permit that may be obtained notwithstanding that
this might result in exceeding the quota.
| Survey prepared by: |
Law firm Colja, Rojs & Partnerji
Tivolska 48
SI-1000 LJUBLJANA
SLOVENIA |
| Tel: |
++ 386 1 23 06 750
++ 386 1 23 06 752
++ 386 1 23 06 754 |
| Fax: |
++386 1 43 25 123 |
| E-mail: |
crp@colja-rojs-partnerji.si |
| Attorneys: |
Ales Rojs, Marjan Colja, Grega Peljhan, Robert
Prelesnik, Barbara Gerbec-Rozman, Matija Testen, Sasa Strahinic,
Katja Kumar, Tomaz Ilesic |
|